Qu’est-ce que le bon œil, « êne hattov » ?

Le concept du bon œil est, par définition, la bonne pensée, « Hammahchava hattova ». La bonne réflexion émanant d’une personne bonne, gentille, qui, à travers son œil, son regard positif, apporte du bien à l’individu ou à l’objet regardé. Contrairement à la croyance populaire, à savoir que l’œil en soi, qui soit bon ou source de bienfait, il n’en est rien. L’œil est un élément intermédiaire, un organe qui produit et projette la volonté, le désir et la pensée de son porteur vers la personne ou l’objet regardé. Un être est considéré porteur du bon œil est un être qui, de tout son être, désire ardemment apporter du bien à autrui, et qui, pour ce faire, se sert de son œil pour projeter le bien sur autrui.